Nihon
no daikaiju eiga. The
Japanese giant monster movie. A genre that has spawned hundreds of
films over a period of almost sixty years, thanks in part to great
success found in the West. In the next two years, Hollywood will be
trying to replicate the appeal of these movies with two big budget
releases. Guillermo del Toro's Pacific
Rim
is first, a movie of epic giant robot on giant monster combat powered
by imagination and adrenaline. Also on the table is a remake of
Godzilla,
the premiere giant movie monster, from Monsters
director
Gareth Edwards, promising to be a serious and sober take on the
behemoth nuclear therapod, in line with the dark and gritty
sensibilities of today's audiences. But movie critics have questioned
this approach – Godzilla, serious? Impossible!
In
the West, the fun we get from these movies is laughing at them. We
laugh at the hokey special effects, the ludicrous plots, and most of
all, that awful dubbing! But of course, that is merely a reality of
adaptation for the West, a process that has often involved some
degree of revision from the Japanese originals. As kids, we grew up
with a Japanese television series originally called Dinosaur
Squadron Beast-Rangers, the
American release of which reshot everything but the action and
special effects series, transforming it into Mighty
Morphin Power Rangers.
When this genre is altered and adapted for their release here, often
with not much respect, the result can be laughable. Mystery
Science Theater 3000
spent years mocking the Gamera
series,
about a giant city-stomping flying turtle, a low-budget competitor to
the King of the Monsters, Godzilla.
Godzilla,
of course, is where it all started. With 28 instalments over fifty
years, the monster is as much as symbol of Japan in the West as the
Rising Sun. And while he's often a source of camp and amusement to
us, it can be quite an eye-opening experience to actually go back and
watch the films, especially in their original Japanese forms. The
best of them, like Mothra vs Godzilla or Invasion
of Astro-Monster,
exude a sense of imagination, of fun and spectacle that is truly
unique and very entertaining on its own. The creativity is unbridled
and exciting, like a Jack Kirby comic. And the effects work, while
outdated, is clearly executed with much attention to detail and
craftsmanship, to create sequences that are totally convincing in
their own way. There is great, liberating fun to be had enjoying
these movies on their own terms, rather than just as subjects of
mockery.
Thematic depth is also often overlooked in Western appraisals of these movies. Depth? What depth? Yet Gareth Edwards' conception of a “serious, sober” Godzilla film is in fact less of a reinvention than it is a return to form. The original 1954 Godzilla by director Ishiro Honda is a dark and brooding meditation on the dangers of nuclear power, and while a modern audience could try to mock it, by the time you reach the scene of schoolgirls singing a prayer for the dead as ambulances transport radiation burn victims in the wake of the monster's devastating assault, no one is laughing.
Thematic depth is also often overlooked in Western appraisals of these movies. Depth? What depth? Yet Gareth Edwards' conception of a “serious, sober” Godzilla film is in fact less of a reinvention than it is a return to form. The original 1954 Godzilla by director Ishiro Honda is a dark and brooding meditation on the dangers of nuclear power, and while a modern audience could try to mock it, by the time you reach the scene of schoolgirls singing a prayer for the dead as ambulances transport radiation burn victims in the wake of the monster's devastating assault, no one is laughing.
Japan
knew full well the horrors of atomic assault, being the only nation
to ever be so attacked. Godzilla
was
the first Japanese film to reference the attacks, even obliquely, as
the subject matter was verboten during the American Occupation, which
had only just ended. The direct inspiration for the film was the
Lucky Dragon No.
5
incident of 1 March, 1954. The small Japanese fishing boat was hit
with fallout from the United States hydrogen bomb test on Bikini
Atoll, the crew struck with fatal levels of radiation sickness.
Godzilla opens
with images that would've been familiar to the public: a small
fishing boat at sea, a flash of bright light, nuclear fire, and the
wreck drifting ashore, the survivors soon dying from radiation. The
film's finale chillingly evokes the wrath and the fury that was
producer Tomoyuki Tanaka's primary intent. “The theme of the film
from the beginning,” Tanaka said, “was the terror of the bomb.
Mankind had created the bomb, and now Nature was going to take
revenge on mankind.”
As
the series became more popular the tone lightened and gradually
Godzilla, implacable destroyer of civilization, became a heroic
defender of the Earth and mankind. And even this seemingly
inexplicable transformation speaks volumes of subtext. The monster
changed as Japan's view of itself changed, as the nation overcame the
guilt over its wartime actions and ascended into a great positive
economic power, so too did the monster ascend to heroics, and campy
silliness it must be said. As more and more monsters and imitators arose to destroy Tokyo, so too arose manmade giant robots to combat them, creating an entire subgenre that led to Gundam, Evangelion, and now Pacific Rim.
And while Edwards' new Godzilla film may be heralded as a return to form, Hollywood is not the first to reboot
Godzilla into a dark and monstrous character again – the original
Japanese series rebooted in 1984 with The
Return of Godzilla,
which restored the series to its former grandeur and whose success
led to some of its greatest entries, such as 1989's del Toro-esque
Godzilla vs.
Biollante,
a personal favourite. This creative renewal, accompanied by improved and sometimes even awesome special effects, led to a renaissance for the whole genre. Even Gamera returned bigger and better than ever in 1995's Gamera: Guardian of the Universe.
Over time the genre has evolved from serious allegory to escapist
entertainment and back again, growing in popularity and influence. So
before indulging in Pacific
Rim or
Edwards' Godzilla,
take some time out to discover or rediscover the joys and the glory
of the Japanese originals that started it all, and perhaps you will
find a deeper and purer entertainment, the kind of childlike awe that
can perhaps only come from seeing a giant dinosaur engulf an urban
centre in nuclear flame.
No comments:
Post a Comment